Khi tìm hiểu văn hóa truyền thống, nhiều người muốn biết ngày trùng cửu là gì vì đây là một trong những tiết lễ quan trọng của người Trung Quốc, tồn tại từ hàng nghìn năm. Ngày trùng cửu hay 重阳节 (Chóngyáng Jié) diễn ra vào ngày mồng 9 tháng 9 âm lịch. Con số 9 mang ý nghĩa dương khí mạnh mẽ trong quan niệm ngũ hành, nên hai số 9 trùng nhau được gọi là “trùng dương” hay “trùng cửu”. Đây là dịp người dân thực hiện nhiều nghi lễ đặc biệt, thể hiện sự kính trọng đối với thiên nhiên, gia đình và tổ tiên.
Nguồn gốc lịch sử cho thấy ngày trùng cửu là gì
Để hiểu sâu hơn ngày trùng cửu là gì, cần quay lại thời kỳ Chiến Quốc và nhà Hán – thời điểm tiết lễ này được ghi chép trong nhiều sách cổ. Từ xa xưa, người Trung Hoa tin rằng ngày 9/9 âm lịch là thời điểm dương khí đạt cực thịnh. Theo thuyết âm dương, số 9 thuộc dương, gọi là 阳数 (yáng shù). Khi hai số 9 trùng nhau, năng lượng dương được nhân đôi, có thể gây mất cân bằng, nên người xưa tổ chức nghi lễ để hoá giải và cầu bình an.
Ngoài ra, tương truyền một người tên Hoàng Cảnh được tiên nhân nhắc nhở rằng ngày 9/9 sẽ có tai họa. Ông dẫn dân làng leo núi và uống rượu hoa cúc theo lời dặn và đã tránh được tai ương. Câu chuyện này trở thành một phần trong giải thích truyền thống về ngày trùng cửu.
Ý nghĩa văn hóa giúp hiểu rõ ngày trùng cửu là gì
Một trong những lý do khiến nhiều người tìm hiểu ngày trùng cửu là gì chính là ý nghĩa văn hóa sâu sắc của ngày này. Trùng cửu là ngày hướng tới sự trường thọ, an khang và may mắn. Con số 9 trong Hán tự 九 (jiǔ) đồng âm với 久 (jiǔ) – nghĩa là lâu dài, bền vững. Vì vậy, ngày 9/9 được xem là biểu tượng cho lời chúc trường thọ dành cho người cao tuổi.
Truyền thống kính lão kính hiền của người Trung Quốc thể hiện rõ trong ngày này. Năm 1989, chính phủ Trung Quốc còn chọn ngày trùng cửu là Ngày Người Cao Tuổi, nâng tầm ý nghĩa của tiết lễ.
Ngoài ra, ngày trùng cửu còn gắn với sự thay đổi mùa. Vào khoảng cuối thu, thời tiết mát mẻ và cảnh sắc đẹp, người ta thường cùng gia đình đi ngắm hoa, thưởng thức rượu hoa cúc và ngắm cảnh núi non.
Phong tục truyền thống cho thấy ngày trùng cửu là gì trong đời sống
Khi phân tích ngày trùng cửu là gì, không thể bỏ qua phong tục truyền thống đặc trưng. Một trong những hoạt động phổ biến nhất là登高 (dēng gāo) – leo núi để cầu sức khỏe và may mắn. Leo núi tượng trưng cho việc vượt qua khó khăn, hướng tới cuộc sống tốt đẹp hơn. Vào ngày này, núi non được coi là nơi giúp con người tiếp nhận năng lượng dương tích cực.
Bên cạnh đó, nhiều gia đình thưởng thức rượu hoa cúc 菊花酒 (júhuā jiǔ). Hoa cúc là loài hoa đại diện cho sự trường thọ và thanh khiết. Uống rượu hoa cúc giúp xua tan khí xấu, mang lại bình an. Nhiều người còn cài lên áo lá thù du 茱萸 (zhūyú) – loại lá có mùi thơm giúp xua đuổi tà khí theo quan niệm cổ.
Ngoài ra, món bánh hoa cúc 重阳糕 (Chóngyáng gāo) cũng được dùng nhiều trong ngày lễ. Bánh nhiều tầng tượng trưng cho việc “thăng tiến” và phát triển bền vững.
Những phong tục này cho thấy ngày trùng cửu không chỉ là một lễ hội mà còn là sự kết nối văn hóa, gia đình và thiên nhiên.
Ngày trùng cửu là gì trong mối liên hệ với văn học và nghệ thuật
Để hiểu đầy đủ ngày trùng cửu là gì, cần xem xét ảnh hưởng của tiết lễ này trong văn học Trung Hoa. Nhiều danh sĩ nổi tiếng như Vương Duy, Lý Bạch đã sáng tác thơ về ngày trùng cửu. Bài thơ “Cửu Nhật ức Sơn Đông huynh đệ” của Vương Duy nói về nỗi nhớ gia đình khi đến ngày trùng dương, cho thấy ý nghĩa đoàn viên sâu sắc của ngày lễ.
Trong nghệ thuật, hình ảnh hoa cúc, núi cao và rượu nhẹ thường được gắn với ngày trùng cửu. Các bức tranh thủy mặc mô tả cảnh người đi leo núi hoặc thưởng thức hoa cúc trở thành biểu tượng cho sự thanh tao và trường thọ.
Điều này chứng minh rằng ngày trùng cửu không chỉ là tiết lễ mang tính tôn giáo hay tín ngưỡng mà còn là nguồn cảm hứng lớn trong nghệ thuật truyền thống.
Giá trị hiện đại giúp lý giải ngày trùng cửu là gì trong bối cảnh hôm nay
Trong thời đại hiện nay, ngày trùng cửu vẫn giữ được ý nghĩa truyền thống nhưng đồng thời mang thêm giá trị xã hội. Nhiều trường học, cộng đồng và tổ chức xã hội tại Trung Quốc tổ chức các hoạt động tri ân người cao tuổi. Việc này nhấn mạnh tinh thần hiếu đạo 孝 (xiào) – một giá trị quan trọng trong văn hoá Á Đông.
Ngoài ra, người trẻ thường chọn ngày này để tổ chức hoạt động ngoài trời, leo núi, dã ngoại hoặc chụp ảnh phong cảnh mùa thu. Từ phong tục truyền thống đến đời sống hiện đại, ngày trùng cửu vẫn là biểu tượng của sức khỏe, tuổi thọ và sự kết nối gia đình.
Điều này cho thấy ngày trùng cửu là một giá trị văn hóa bền vững, được giữ gìn và thích nghi theo từng thế hệ.
Tổng kết ngày trùng cửu là gì và ý nghĩa đối với người học tiếng Trung
Qua những phân tích trên, có thể khẳng định rằng ngày trùng cửu là gì thì câu trả lời chính là ngày mồng 9 tháng 9 âm lịch, một tiết lễ có ý nghĩa sâu sắc về sức khỏe, trường thọ và đoàn viên. Những hoạt động như leo núi, uống rượu hoa cúc, cài lá thù du hay ăn bánh trùng dương đều thể hiện mong ước bình an và thịnh vượng của người Trung Hoa.
Việc tìm hiểu ngày trùng cửu giúp người học tiếng Trung hiểu rõ hơn về từ vựng liên quan như 重阳节, 菊花酒, 登高 và nhận thức sâu sắc hơn về văn hoá Hán ngữ. Đây cũng là dịp giúp người học kết nối ngôn ngữ với đời sống truyền thống phong phú của Trung Quốc.
Theo dõi website Học Tiếng Trung HSK để xem thêm nhiều bài viết hay về ngôn ngữ và văn hoá Trung Quốc.